Student Audio Tour Script - Spanish Version

Audio Tour Script in English | Audio Tour Map


Click here to download Audio Tour Map

Mission San Juan Capistrano
Voices of the Mission

 

 

 

 

AUDIO TOUR STOP LIST

STOP 100
Bienvenida
STOP 1
Documento de Fundación
STOP 2
El Molino de Olivas
STOP 3
Barracas
STOP 4
Kiicha

. . STOP 41
Kiicha: Morteros

. . STOP 42
Kiicha: Árbol de saúco y canasto de bellotas

. . STOP 41
Kiicha: Interior
STOP 5
Ala Sur: Comedor de los misioneros

. . STOP 51
¿Quién fue Junípero Serra?

. . STOP 52
Ala Sur: Habitación del Padre José Mut
STOP 6
Ala Oeste: Habitación juaneña

. . STOP 61

Ala Oeste: Sala española y criba para vino

. . STOP 62
Ala Oeste: Sala española y criba para vino: Cómo fueron nombradas las misiones

. . STOP 63
Ala Oeste: Sala del Rancho

. . STOP 64

Ala Oeste: Sala del Rancho: Los recuerdos
STOP 7
Centro Industrial de la Misión

. . STOP 71
Centro Industrial de la Misión: Área de Curtido de Pieles

. . STOP 72

Centro Industrial de la Misión: Los hornos catalanes
STOP 10
Sala de Música León René

. . STOP 101

Desfile del Día de las Golondrinas
STOP 11
Corredor Norte
STOP 12
Patio Central

. . STOP 121

Patio Central: La Navidad en la Misión durante la década de 1950
STOP 13
Capilla Serra (Introducción)

. . STOP 131
La Capilla Serra hace 50 Años

. . STOP 132

Pila Bautismal de la Capilla Serra

. . STOP 133

Capilla Serra: Las Estaciones de la Cruz

. . STOP 134
Estaciones de la Cruz: Conservación

. . STOP 135

Capilla Serra: Pintura de San Juan Capistrano

. . STOP 136
Retablo de la Capilla Serra

. . STOP 137
Tratamiento de Conservación del Retablo

. . STOP 138
Capilla de San Peregrino
STOP 14
Cementerio de la Misión

. . STOP 141
Tumba del Padre St. John O'Sullivan
STOP 15
Jardín Sagrado y Muro de la Campanas

. . STOP 151
Jardín Sagrado y Muro de las Campanas: Clave de las Campanadas
STOP 16
Gran Iglesia de Piedra

. . STOP 161
Recorrido a través de la Gran Iglesia de Piedra
STOP 18
Tienda de Regalos (Familia Forster)
STOP 20
Obras de conservación en la Misión
STOP 21
Pozo de los Deseos/Conclusión

 
Mission San Juan Capistrano, 26801 Ortega Hwy, San Juan Capistrano, CA 92675
(949) 234-1300 - Location & Directions | Map & Guide | Contact Us | Site Map | Home
© Copyright 2008 Mission San Juan Capistrano. All rights reserved worldwide.
Website design, programming and hosting by Purpose Media.
Logo art by Marcia Equils. Photos by Jim Graves.